EN
The project consisted of designing a personal portfolio website. Since the project was the final deliverable for a CSS course, the objectives were to utilize that language and create a functional and visually appealing website.
ES
El proyecto consistió en diseñar una página web que sirviera como portafolio. Ya que el proyecto fue el trabajo final para un curso de CSS, los objetivos fueron utilizar el lenguaje y crear una página funcional y visualmente interesante.
EN
My role in the project was as UI/UX and visual designer. I designed paper and digital wireframes, prototypes, and factored in accessibility. This allowed me to design paper and digital wireframes, creating low- and high-fidelity prototypes, ensuring accessibility, and implementing responsive design. I also aimed to create a visually appealing and cohesive design, ensuring that the website was not only functional but also engaging.
ES
Mi rol en el proyecto fue como diseñadora UI/UX. Me encargue de diseñar wireframes en formato papel y digital, prototipos low y high, gatantizar accessibilidad, y revisar la accesibilidad, iteración y adaptatividad del diseño. También busqué crear un diseño cohesivo que garantizara la funcionalidad y la interacción del usuario.
EN
The challenges of this project were to apply all the new knowledge I had learned from the course to design the page with the aesthetics and usability specifications I had planned for it.
I also wanted to make the page as accessible as possible, so I included a different image for the header so it changes according to the screen size.
ES
Los desafíos del proyecto fue aplicar el conocimiento ganado en el curso y diseñar una página que cumpliera con el estilo visual y la usabilidad que planeé.
También quise hacer la página accessible. Incluí una imágen diferente para el header así cambia de acuerdo al tamaño de la pantalla.
EN
The project helped me consolidate my knowledge of HTML and CSS. It was interesting to see how the bare bones of the HTML evolved into the final design.
ES
El proyecto me ayudó a consolidar mis conocimientos en HTML y CSS. Fue muy interesante ver como la estructura inicial del HTML transisionó hasta el diseño final.